【年末年始の旅2015-2016】チェンマイとチェンライ2泊3日◇おもしろ☆タイ北部周遊ベストセラー!<2015年12月31日・2016年1月1日出発限定> |
PCNXWN |
|
[チェンライ~メコンが横たわるタイ最北の国境の地]
チェンマイから北へ約180km。チェンライは、1262年にメンラーイ王の手で開かれました。より民族色が豊かで、静かな佇まいの中に寺院や美しい庭園などが点在しています。また、タイ最北の街メーサイや、タイ、ラオス、ミャンマーの3国の国境が接するゴールデントライアングルなど、魅力的なスポットへも足を延ばしてみましょう。
|
【重要事項のご案内】
■パスポートの残存有効期間が入国時に6か月+滞在日数以上必要です
|
▼このツアーここがポイント!! NEW TOYO TRAVEL で行くチェンマイ&チェンライツアー |
◆――――――――――◆ 見どころクローズアップ! ◆――――――――――◆ |
[ドイステープ寺院] チェンマイで最も有名な寺院
寺院門より礼拝堂へと続く階段が全部で306段あり、チェンマイ市内が一望出来ます。登るのが大変な方はケーブルカー(現地払い@20B)もございます。黄金の仏塔の周りは低い柵で囲まれているが、柵の内側は入れるようになっていて、仏塔の周りをを3回まわるのが正式な礼拝のやり方との事。他におみくじもあり運勢を占う事が出来る。おみくじの結果はほとんどタイ語表記なので、ガイドさんに読んでもらいましょう。ドイステープまでの山道はかなりのうねりがありますので、車酔いしやすい人は酔い止め薬を準備しておくとよいでしょう。
|
[チェンマイ寺院観光] ランナー王朝の歴史に触れて
14世紀のランナー王朝時代に建てられたとされるワットプラシンはチェンマイで一番格式の高い寺院といわれ、信仰心の篤いタイ人が各地から参拝に訪れる。北部で最も神聖といわれるプラシン仏が本尊である。
以前エメラルド仏が安置されていたとされるワットチェディルアンは、1545年の地震により上部が崩れ落ちた姿となっており、どこか時の流れの迫力のようなものを感じる。崩れ落ちる前はチェディルアン(=大きな仏塔)の名の通り、かなり大きな建物であったと想像される。
|
[手工芸品の村] チェンマイの伝統的な地元工芸の数々
日本人タイ在住者の間でも広く知られるセラドン焼きの工房やボーサーン村の傘工房など、チェンマイの盛んな地元工芸をご紹介。
セラドン焼きはおよそ300年前に中国から伝来したものといわれ、艶のある翡翠(ひすい)色の上品な質感から、タイ国内の高級ホテルなどで伝統的なタイの文化を演出するアイテムとして用いられているのを見かける。サーと呼ばれる木と紙でつくられるボーサーン村の伝統的な傘は色とりどりに描かれた風情ある絵柄が目を引く。その昔ビルマを訪れたボーサーン村の修行僧が傘の生産を村じゅうに広めたとされる。
|
[エレファントキャンプ] 必見のショーとゾウ乗り体験
70頭以上のゾウがすむエレファントキャンプのショーでは、絵を描くゾウや、サッカーをするゾウ、ダンスをするゾウ、人間にマッサージをするゾウなど、巨体に似合わない器用な一面に驚かされる。
ショーの後は人懐っこいゾウとの触れ合いタイムが始まる。近くで売られているサトウキビやバナナを用意してゾウを呼び寄せてみましょう。そしていよいよお待ちかね、たっぷり30分のゾウ乗り体験!ゾウの歩くスピード、ゾウの目線からの風景をご体験ください。
|
[少数民族の村] 豊かな田園風景と色鮮やかな民族衣装
糯(もち)米の水田が広がるノスタルジックな風景の中、ここにすむ少数民族の村を訪ねます。ラフ族、メオ族、パロン族、カレン族(首長族)の村が隣り合っており、衣装や家のつくりなど似通って見えますが、じっくりとそれぞれの特徴を探し発見しながら歩いてみるのも楽しいかもしれません。彼等がつくったテーブル用のファブリックや腰巻きスカート等の種類豊富な布製品も軒に並んで、土産物として売られています。
|
[ワットロンクン] 地元の著名芸術家による壮大な作品
白亜の外観と細部の緻密なデザインが神々しさすら感じるワットロンクン。チェンライ出身の著名芸術家により1997年に着工されたが、いまだ未完成で地元住民などの寄付により建設が進行中である。歴史的建造物ではないがひとつの芸術作品としてチェンライの見どころに数えられ、観光客で賑わっている。
|
[メーサイ] ミャンマーと国境を接するタイ最北の町
タイ最北の国境の町メーサイ。朝から露店に様々な品物を並べ商売をしている人たち、各国の観光客や地元タイ人、国境を越え働きに来たミャンマー人などで賑わっており、様々な人間模様を観察しているだけでも楽しい。タイの国境ゲートを越えメーサイ川に架かる橋を渡るとミャンマー領を示す青いゲートがあり、ミャンマー領の町タチレクへと続く。徒歩にして僅か5分ほどの距離だがタイとは違う異国ミャンマーの雰囲気を感じることが出来るだろう。
|
[メコン川リバークルーズ] ゆるやかに流れる時を体感して
タイ、ミャンマー、ラオス3か国を隔てるゴールデントライアングルでは4人乗りの小型エンジンボートに乗り込み大河メコンに繰り出します。生温い風を頬に感じながら30分ほどの舟旅をお楽しみください。途中、ゴールデントライアングルからメコン川を渡り、入国審査などもなく簡単にアクセス出来るラオス領ドンサオ島に立ち寄ります。ここでは、ご当地Tシャツなどをはじめとした定番の土産物や、サソリやヘビを漬けこんだ酒など珍しい品物も並んでいます。入国の記念にパスポートにスタンプを押して貰える場所も。
|
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ダイニングのポイント! ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ |
[カオソーイ] さっぱりおいしい北タイ風カレーうどん
バンコクではあまりお目にかかれないタイ北部名物料理のひとつ。
タイ版カレーうどんだが、スープだけでなく麺にもカレーがしっかり練りこんであり美味。カオソーイに加え、ムーサテ(豚の炭火串焼き)又はサイウア(北タイ風牛肉ピリ辛ソーセージ)とセットでご賞味頂きます。カオソーイが苦手なお子様などはクイッティオ(米麺)に変更も可能です。
|
[カントークディナー] タイ北部料理と伝統舞踊
タイ北部伝統のカントーク(小皿の料理を乗せる円卓)に盛られたタイ北部郷土料理を頂きつつショータイムを待つ(おかわりは自由です!)。後半はお待ちかね、可愛い踊り子達による伝統舞踊の時間をお楽しみください。ラストは一緒にステージで踊ったり写真撮影も出来ます(チップ別途必要)ので、興味のある方は積極的にどうぞ。
|
|
|
[トップ] [日程表] [キャンセル料規定] [ご注意事項] [メールでお問合せ] |
▼日程表 |
日数 |
スケジュール |
食事 |
1 |
午前:スワンナプーム空港発、空路チェンマイへ(所要約1時間15分)
[PG215 BKK/CNX 0800/0915]
空港にて日本語ガイドがお出迎え致します
ドイステープ寺院観光
チェンマイ郊外の丘の上にあるドイステープからはチェンマイ市内が一望できる
昼食はカオソーイ(北タイ風カレーうどん)をお召し上がりください
午後:チェンマイ市内観光
チェンマイで最も格式のある寺院ワットプラシン、500年近く前の地震で崩れた当時の姿を
今も晒し続けるワットチェディルアン、緑に囲まれたトンネル寺院ワットウモーンを見学します
手工芸品の村見学
艶のある質感と翡翠(ひすい)のような緑が魅力的なセラドン焼き工房や、色鮮やかで風情
ある紙製の傘で知られるボーサーン傘工房など、チェンマイの盛んな地元工芸をご紹介
夜:夕食はタイ北部料理と伝統舞踊カントークディナーショー
カントークとは小皿の料理を乗せる円卓の事を指す。食事を始めてしばらくすると、
お待ちかねの伝統舞踊の時間。綺麗なお嬢さんが上品に踊りを披露してくれます。
【チェンマイ泊】
|
朝:×
昼:○
夕:○
|
2 |
朝食はホテルにてお召し上がりください
午前:メーサエレファントキャンプ観光
ゾウの楽しいショー見学と、たっぷりゾウ乗り30分体験!
70頭以上のゾウがすむエレファントキャンプのショーでは、絵を描くゾウやサッカーをする
ゾウ、ダンスをするゾウ、人間にマッサージをするゾウなど、巨体に似合わない器用な一面
に驚かされる。ショーの後は、サトウキビやバナナの餌付けを通してゾウとの触れ合い、
そしてお待ちかねのたっぷり30分のゾウ乗り体験!ゾウの歩くスピード、ゾウの目線からの
風景をご体験ください
田園風景が長閑なチェンマイ少数民族の村訪問
首長族をはじめとした少数民族との触れ合いをお楽しみください
糯(もち)米の水田が広がるノスタルジックな風景の中、少数民族の村を訪ねます。
ラフ族、メオ族、パロン族、カレン族(首長族)の村が隣り合っており、庭先でくつろいで
お話していたり、機を織ったりしている様子を見学する事が出来ます。民族衣装や
装飾物など特徴を観察しながら歩いてみよう。写真撮影にも気軽に応じてくれます
ラン園とバタフライファーム見学
昼食は市内レストランにてお召し上がりください
午後:お車にてチェンライへ(所要約3時間30分)
途中、勢いよく噴き出す間欠泉が目印のメーカチャン温泉にて休憩
着後、地元芸術家による未完成作品、白亜の寺院ワットロンクン見学
夜:チェンライナイトバザール散策
市内中心にあるチェンライのナイトバザール。併設の屋外レストランで伝統舞踊やライブを
見ながら夕食(別途現地払い)も楽しむ事が出来ます
観光終了後、ホテルへ送迎
【チェンライ泊】
|
朝:○
昼:○
夕:×
|
3 |
朝食はホテルにてお召し上がりください
午前:タイ最北の街メーサイ散策
朝から観光客や地元タイ人、国境を越え働きに来たミャンマー人などで賑わっており、様々な
人間模様を観察しているだけでも楽しい。国境ならではの独特な雰囲気を味わおう。
別途現地追加払いにてミャンマー領タチレクへ入国し国境周辺の散策も可能です
昼食は市内レストランにてお召し上がりください
午後:ゴールデントライアングル観光
メコン川で隔てられたその奥にラオスとミャンマーの領土が見渡せる唯一の場所。陸路国境を
持たない我々日本人にとってはなんだか珍しい光景に映る。メコン川で隔てられているせいか、
国境特有の物々しさはなくのんびりと落ち着いた雰囲気である。
この地域のかつての歴史を垣間見るオピウムハウスを見学します
メコン川クルーズにてチェンセーンへ(所要約30分)
途中、ラオス領ドンサオ島へ立ち寄り、散策をお楽しみください
4人乗りの小型ボートにてゴールデントライアングルからメコン川を渡り、入国審査などもなく
簡単にアクセス出来るラオス領ドンサオ島では、ご当地Tシャツなどをはじめとした定番の
土産物や、サソリやヘビを漬けこんだ酒など珍しい品物も並んでいます。入国の記念に
スタンプを押して貰える場所も
ラオス国境をメコン川で隔てた町チェンセーン観光
高さ18mの仏塔が立つワットチェディルアンを見学します
フライト時間に合わせ、空港へご案内致します
チェンライ発、空路バンコクへ (所要約1時間20分)
[PG236 CEI/BKK 1950/2110]
スワンナプーム空港着
|
朝:○
昼:○
夕:×
|
■最少催行人数:1名様
■バンコク発着時利用航空会社:バンコクエアウェイズ(PG)、タイ航空(TG)
※エコノミークラス利用
■ホテル:ご旅行代金表参照
■送迎・観光:日程表に記載の専用車による送迎と観光
※バンコク市内での送迎は含まれません
※現地事情等により観光の順序が予告なく変更となる場合がございます
※混雑時は混載車による送迎となる場合がございます
■ガイド・係員:日本語ガイド
■食事:朝2、昼3、夕1
※機内食とお飲み物は含まれません
|
|
[トップ] [日程表] [キャンセル料規定] [ご注意事項] [メールでお問合せ] |
▼ご旅行代金 おもしろ☆チェンマイ&チェンライ2泊3日 スタンダード
|
【チェンマイ】 チェンマイプラザ/Chiang Mai Plaza Hotel [市内/ナイトバザール近く] ★★★
住所 92 Sridonchai Road, Chiang Mai 50100
電話 053 820 920 FAX 053 272 230 |
|
スーペリアルーム
Superior Room
宿泊可能人数:
大人3名 又は 大人2名子供2名
|
【チェンライ】 ウィアンイン/Wiang Inn Hotel [市内中心/ナイトバザール近く] ★★★ 住所 893 Phaholyothin Road, Chiang Rai 57000
電話 053 711 533 FAX 053 711 877 [ホテルウェブサイトへ] |
|
スーペリア
Superior
宿泊可能人数:
大人3名 又は 大人2名子供2名
|
|
ご出発日 |
ご旅行代金(1名様あたり) |
2015/12/31
|
大人(2名1室) |
大人(1名参加) |
22,500B |
32,500B |
大人(3人目) |
子供(ベッドあり) |
子供(ベッドなし) |
19,500B |
15,700B |
14,900B |
2016/1/1
|
大人(2名1室) |
大人(1名参加) |
21,200B |
31,200B |
大人(3人目) |
子供(ベッドあり) |
子供(ベッドなし) |
18,200B |
14,400B |
13,700B |
■子供は大人2名と同宿の2~11歳、幼児は大人2名と同宿の0~1歳です
■子供(ベッドなし)は2~9歳のみ適用となります
■空港税(2015年7月現在@200B)は別途必要となります
■航空券代金の改定が発生した場合等、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます。
■当ツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます。
|
|
[トップ] [日程表] [キャンセル料規定] [ご注意事項] [メールでお問合せ] |
▼ご旅行代金 おもしろ☆チェンマイ&チェンライ2泊3日 デラックス
|
【チェンマイ】 メリディアン/Le Meridien Chiang Mai [市内/ナイトバザール近く] ★★★★★
住所 108 Chang Klan Road, Chang Klan, Chiang Mai 50100
電話 053 253 666 FAX 053 253 667 [ホテルウェブサイトへ] |
|
デラックスルーム
Deluxe Room
宿泊可能人数:
大人3名 又は 大人2名子供2名 |
【チェンライ】 メリディアン/Le Meridien Chiang Rai Resort [市内中心より車で北へ約10分] ★★★★★ 住所 221/2 Moo 20 Kwaewai Road, Robwieng, Muang, Chiang Rai 57000
電話 053 603 333 FAX 053 603 330 [ホテルウェブサイトへ] |
|
デラックス・リバービュー
Deluxe River View
宿泊可能人数:
大人3名 又は 大人2名子供2名
|
■2015/12/31にメリディアン・チェンマイご宿泊の場合の夕食は、カントークディナーショー又はガラディナーのいずれかをお選び頂きます。
|
|
ご出発日 |
ご旅行代金(1名様あたり) |
2015/12/31
|
大人(2名1室) |
大人(1名参加) |
32,300B |
48,200B |
大人(3人目) |
子供(ベッドあり) |
子供(ベッドなし) |
25,100B |
18,900B |
16,700B |
2016/1/1
|
大人(2名1室) |
大人(1名参加) |
27,000B |
42,900B |
大人(3人目) |
子供(ベッドあり) |
子供(ベッドなし) |
19,800B |
16,200B |
14,000B |
■子供は大人2名と同宿の2~11歳、幼児は大人2名と同宿の0~1歳です
■子供(ベッドなし)は2~9歳のみ適用となります
■空港税(2015年7月現在@200B)は別途必要となります
■航空券代金の改定が発生した場合等、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます。
■当ツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます。
|
|
[トップ] [日程表] [キャンセル料規定] [ご注意事項] [メールでお問合せ] |
▼お申込金とキャンセル料規定 |
【お申込金について】
・手配完了後、即日~2週間以内に、ご旅行代金の全部又は一部(お申込金)をお支払い頂きます
・お申込金の金額とお支払期限については、お申込み時にご案内致します
・ご出発間際のお申込等、お申込金を先に頂いてから手配開始となる場合があります
・お申込金お支払い後のキャンセル・変更は、お申込金の返金を致しかねます
・全額お支払い後のキャンセル・変更は、下記キャンセル料規定に従います
【キャンセル料規定】 ▼お申込金お支払い前のご連絡:無料
▼お申込金お支払い後~バンコクご出発28日前のご連絡:お申込金相当額
▼バンコクご出発27日~14日前のご連絡:合計金額の70%
▼バンコクご出発13日前以降のご連絡:全額返金不可となります |
※営業時間外のご連絡は翌営業日のキャンセルお受付となります
※ピークシーズンを除くキャンセル規定となります。年末年始、中国正月、イースター、その他ホテルが独自に定めたピークシーズンのご旅行に対するキャンセル規定は異なる場合がございます
※お支払い後のあらゆる内容の変更は、元の予約済みツアーに対する所定のキャンセル料を申し受けた上で、新しくご希望のツアー内容に沿った新規予約を承る形となります
|
▼ご注意事項(お申込みの前にお読みください) |
■ご旅行代金に含まれるもの
・航空券(エコノミークラス) ・ホテルでの宿泊と朝食 ・空港~ホテル間の送迎、観光時の送迎又は移動手段(船舶、鉄道等) ・送迎、観光時のガイド、係員 ・観光入場料等 ・食事(お飲み物除く) ・その他含まれる旨の記載のあるもの ※日程表等に記載された範囲に限ります ※「現地払い」「含まれない」等の旨記載のある場合を除きます
|
■ご旅行代金に含まれないもの
・航空券発券に伴うTAX(燃油サーチャージ、空港税、航空保険料等) ・オプショナルツアー ・ビザ ・任意の海外旅行保険 ・ホテルで個人的なサービスを利用の際の費用 ・バンコク市内の送迎 ・チップ ・その他含まれる旨の記載のないもの
|
■パスポートについて
パスポートの残存有効期間が入国時に6か月+滞在日数以上必要です
公用パスポートをお持ちの方は、お申込み時に必ずその旨をお知らせくださいませ
|
■治安について 最低限の注意を払い、常識的な行動を心がけていれば特に問題ありません。 現地情勢は時に流動的となる場合がありますので外務省の海外安全情報はまめにチェックしましょう。
【外務省海外安全情報のページ(タイ)】
|
■その他のご注意事項
-添乗員は同行致しません(同行の旨記載のある場合除く) -現地事情による観光施設やレストランの休館・休業・閉鎖等により、予定通りの催行が行えない場合がございます -子供ご旅行代金は、大人2名とホテルのお部屋をご利用になる、ご旅行時2歳~11歳の方に有効です。但しご旅行代金表等に上記とは異なる年齢区分の併記がある場合は、これに従います -幼児ご旅行代金はお問合せください -当パンフレット発行後に航空券代金の改定や現地関係各所の料金改定が発生した場合等により、ご旅行代金を予告なく変更させて頂く場合がございます -一定期間までに最少催行人数に達しないツアーは催行を見合わせる場合がございます -一部のツアーはお申込みを頂戴してからの手配進行となります。お申込み時点での航空座席の空席状況やホテルの空室状況等により、手配が出来ない、又はご旅行代金変動を含めた代案ご提示をさせて頂く場合がございます -お申込みの際にお預り金(ご旅行代金の一部)を申し受けるツアーがございます -キャンセル料規定はツアーごとに異なります。当社ウェブサイトをご参照頂くか、直接お問合せくださいませ -繁忙期の空港は混雑が予想されます。空港チェックイン手続きはご出発3時間前を目安とお考えください -マイレージ加算対象外の航空券を利用するツアーがございます -利用予定ホテルとして記載されたホテルが満室等の事情により、同等クラスのホテルを手配する場合がございます -日程表に記載の観光の順序は予告なく変更となる場合がございます -海外旅行保険のご加入をお勧めしております -渡航地の治安状況は時に流動的です。お客様ご自身においても外務省の安全情報ウェブサイト(http://www.anzen.mofa.go.jp/)をご参照の上、こまめに最新情報の収集をお願い致します -お申込みの際に「パッケージツアー予約条件・注意事項のご案内」を配布致しておりますので内容を十分ご確認の上ご参加くださいませ
|
■免責事項について
当社および本旅行手配代行者は、お客様が次に例示する事由により損害を被られた場合は責任を負いかねます -天災地変・戦乱・暴動・ストライキ又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -官公署の命令・外国の出入国規制・伝染病による隔離又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -運送機関の不通・遅延・スケジュール変更又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -運輸・宿泊機関等の事故・火災又はこれらのために生ずる旅行の日程変更・中止 -自由行動中の事故 -食中毒 -盗難・紛失
|
|
|